1,某某酒業(yè)有限公司用英文怎么說(shuō)
XX Wine Co., Ltd 一般部分紅白酒如果強(qiáng)調(diào)白酒:XX Wines & Spirits Co., Ltd
2,蘇州橋酒業(yè)有限公司 用英語(yǔ)怎么說(shuō)
Suzhou Bridge Wine (葡萄酒)/Liquor(白酒)/Beer(啤酒) Co., Ltd.
我不會(huì)~~~但還是要微笑~~~:)
3,糖煙酒副食品有限公司英文怎么寫(xiě)
Subsidiary Foodstuff Corporation Ltd.(副食有限公司)呵呵 我覺(jué)得糖煙酒副食這個(gè)糖,煙,酒只能連起來(lái)啦,而且糖又有很多說(shuō)法,所以你不寫(xiě)那么具體也可以吧?
可以呢,現(xiàn)在煙酒都是統(tǒng)一管理的,沒(méi)有放開(kāi)
4,釀酒股份有限公司 怎么翻譯
Brewery Co., Ltd.
我也我不知道,這是機(jī)器翻譯的結(jié)果:
Brewery Co., Ltd.
Rice Wine Co.Ltd.
the brews alcohol limited liability company
Brewery Co., Ltd.
5,請(qǐng)各位英文高手幫忙翻譯下四川御營(yíng)春酒業(yè)股份有限公司的英文是
四川御營(yíng)春酒業(yè)股份有限公司Sichuan Yuyingchun Wine Industry Corporation (偏于較低度酒類(lèi)如葡萄酒/香檳酒/紅酒之類(lèi))或Sichuan Yuyingchun Liquor Industry Corporation (偏于較高度酒類(lèi)如白酒/烈酒/威士基之類(lèi))注:Liquor 是酒類(lèi)的總稱(chēng),包括 Wine,所以如果公司的酒類(lèi)營(yíng)業(yè)范圍很廣的話(huà)覺(jué)得使用 Liquor 比較合適
付費(fèi)翻譯再看看別人怎么說(shuō)的。
6,梁祝酒業(yè)有限公司用英語(yǔ)怎么說(shuō)
梁祝酒業(yè)有限公司Butterfly Lovers Wine Co重點(diǎn)詞匯釋義梁祝Butterfly Love有限公司limited company; ICL; Company Limited; incorporated company; Ltd.
梁祝酒業(yè)有限公司Butterfly Lovers Wine Company Limited
Butterfly Lovers wine industry limited company再看看別人怎么說(shuō)的。
7,酒業(yè)連鎖有限公司 用英語(yǔ)怎么翻譯
Wine Industry Chain Co., Ltd a chain of supermarkets/ a supermarket chain 連鎖超市
Wine Industry Chain Co., Ltd
Wine industry chain Co., LTD
xxx wine sales co., ltdltd指公司
Wine industry chain Co., LTD