精釀狗和釀酒狗什么關(guān)系,Brewdog的不同翻譯而已但其驚喜不斷

進(jìn)階精釀,一定會聽過釀酒狗的大名,畢竟近些年國內(nèi)外都非?;?,但很多人在買釀酒狗的時候,發(fā)現(xiàn)還有個精釀狗,甚至在網(wǎng)上買釀酒狗卻發(fā)來一箱精釀狗,那到底這個精釀狗和釀酒狗什么關(guān)系呢?其實就只是翻譯的問題,Brewdog進(jìn)入國內(nèi)都需要貼上中文標(biāo)簽,不同渠道翻譯不同而已,實際是同一品牌。

精釀狗就是釀酒狗

Brewdog最常聽到的名字就是釀酒狗,作為一款英國精釀啤酒品牌,進(jìn)口到國內(nèi)都需要貼上中文標(biāo)簽,但不同渠道對“Brewdog”的翻譯不同,最多的就是釀酒狗,但也有的會翻譯成精釀狗,所以精釀狗和釀酒狗什么關(guān)系?其實就是同一品牌“Brewdog”的不同翻譯名字而已。

Brewdog釀酒狗,始創(chuàng)于2007年的英國,最初只有2個英國小伙和一條狗,所以取名的“Brewdog”,但沒想到不到10年的時間,竟然暢銷全球,成為全球最知名的精釀啤酒品牌,同時也成為入門級精釀的代表,更準(zhǔn)確是入門級IPA的代表。

釀酒狗最受歡迎、評價最高的就是PUNK朋克IPA,原麥汁濃度14.7°P,酒精含量6.5%,苦度35 IBU,豐富多樣的酵母是這款I(lǐng)PA的一大特色,肉眼可見的懸浮酵母,令其口感略顯濃郁飽滿,帶有濃郁的水果香氣,最后是IPA經(jīng)典的酒花苦味收尾。

當(dāng)然釀酒狗可不只有這款朋克IPA,還有帝國IPA、世濤、波特等等,酒款系列眾多,很多人根本數(shù)都數(shù)不過來,入門款、進(jìn)階款、終極款都有,甚至還有高達(dá)41%的“殲滅俾斯麥號”,以及高達(dá)55%以動物標(biāo)本為包裝的“The End of History”,可以說帶來眾多驚喜,才能令其快速走向世界。

推薦閱讀

熱文